クリニックブログ

048-400-2291

【診療時間】9:00~18:00 365日年中無休
※木曜日は職員研修のため午後休診。

1月になりました!

Sunnyキッズクリニック川口駅前院です
こんにちは☀️
新しい年を迎え、寒さが一段と厳しい1月となりました。
空気の乾燥が続くこの季節は、のどや鼻の粘膜が弱り、感染症にかかりやすくなる時期です。
現在、インフルエンザを中心に、感染性胃腸炎やRSウイルス感染症が多くみられています。
発熱や咳、嘔吐・下痢などの症状がある場合は、早めの受診をおすすめします。
お困りの際には、いつでもご相談くださいませ!
今月の小児科コラム💡

今回も、川口駅前院分院長である高橋医師が執筆
「小児科コラム」ではお子様に役立つ医療情報を発信しています✨
詳しくはブログをクリック▶️

 

年末年始の診療について🎍

⚠️クリニックは365日診療を行っておりますが、年末年始は特別スケジュールとなります。
当院は予約制となっておりますので、受診前にホームページからアカウントの作成をし、マイページからご予約をお取りいただいた上でご来院ください。

本诊所全年365天接诊,但年末年初期间将实行特别安排。
本院实行预约制。
就诊前,请先在官方网站创建账户,并通过个人页面(My Page)完成预约后再来院。

Phòng khám của chúng tôi hoạt động 365 ngày trong năm, tuy nhiên vào dịp cuối năm và đầu năm mới sẽ áp dụng lịch đặc biệt.
Phòng khám áp dụng hình thức khám theo lịch hẹn.
Trước khi đến khám, vui lòng tạo tài khoản trên trang web và đặt lịch thông qua trang My Page, sau đó đến phòng khám.

アカウント作成・ご予約はこちら(Create Account & Appointment)

 

マイナ保険証導入に伴う受診方法の変更について📢
⚠️2025年12月2日より、従来の健康保険証は原則としてご利用いただけなくなります。
それに伴う保険情報の確認方法の変更などについてお知らせしております!
ぜひ内容をご確認ください。
自2025年12月2日起,原来的健康保险证原则上将无法继续使用。
关于随之变更的保险信息确认方式,我们已发布通知。

Từ ngày 2 tháng 12 năm 2025, thẻ bảo hiểm y tế truyền thống sẽ không còn được chấp nhận về nguyên tắc.
Chúng tôi đã thông báo về những thay đổi liên quan đến cách xác nhận thông tin bảo hiểm.

生後2ヶ月のワクチンデビュー🐣
生後2ヶ月の時期には、五種混合ワクチン・肺炎球菌ワクチン・B型肝炎ワクチン・ロタウイルスワクチンの接種が推奨されます💉
これらのワクチンは同時に接種することが推奨されており、効率的に免疫をつけ、感染症から赤ちゃんを守るために、なるべく早く接種を始めることが大切です。
川口駅前院では12月に、23名のお子様が2ヶ月ワクチンデビューをされました🌱
当院で2ヶ月ワクチンを接種されたお子様には、ワクチンデビューの記念にチェキと足形のプレゼントをしております✨
川口駅前院で、思い出に残るワクチンデビューをしてみませんか?

在宝宝出生约2个月时,建议接种五联疫苗、肺炎球菌疫苗、乙型肝炎疫苗和轮状病毒疫苗。
这些疫苗建议同时接种,以便更有效地建立免疫力,保护宝宝免受传染病的侵害。因此,越早开始接种越重要。
在本院接种2个月疫苗的宝宝,将获赠拍立得照片和脚印纪念卡作为疫苗初体验的纪念✨
欢迎在川口站前院,为您的宝宝留下难忘的“疫苗出道”回忆!

Khi bé được khoảng 2 tháng tuổi, bé được khuyến nghị tiêm vắc-xin 5 trong 1, vắc-xin phế cầu, vắc-xin viêm gan B và vắc-xin rotavirus.
Những loại vắc-xin này được khuyến cáo tiêm cùng lúc để giúp bé hình thành miễn dịch một cách hiệu quả và bảo vệ khỏi các bệnh truyền nhiễm. Vì vậy, việc bắt đầu tiêm chủng càng sớm càng quan trọng.
Tại phòng khám của chúng tôi, các bé tiêm vắc-xin mốc 2 tháng sẽ được tặng ảnh chụp Cheki và dấu chân như một kỷ niệm cho lần tiêm chủng đầu tiên✨
Hãy đến cơ sở Kawaguchi Ekimae để tạo nên một “lần tiêm chủng đầu đời” thật đáng nhớ cho bé nhé!

2025年12月もたくさんのお子さんに病児保育室をご利用いただきました
皆さんのご理解にて安全な保育を提供することができ、大変感謝しております🌱

12月もインフルエンザでのご利用希望のかたがとても多くいらっしゃいました
インフルエンザは感染力がとても強いため、隔離室での預かりとさせていただいております
当保育室の隔離室の定員は決まっておりますので、インフルエンザなどの病名がわかっている場合には
予約システムで忘れずに病名を選択してご予約ください!

通常保育が叶わない場合には、当園にてお預かりが可能です
当園保育において、気になる点や見学希望等、適宜お声掛けください!!

ご家族よりいただいた意見も参考にさせていただき、当院の川口駅前院病児保育を運営していきます

病児保育室の詳細はコチラ


Sunnyキッズクリニック川口駅前院

ご予約はこちら

365日こどものミカタ
「子どもが安心して大人になれる社会に 大人が安心して子どもを育てられる社会に」

 

365日診療の小児科クリニック
土曜日、日曜日、祝日、休日も毎日診療
川口市、さいたま市、戸田市、北区
毎日、健診、予防接種も対応
小児科専門医による安心の診察なら
Sunnyキッズクリニックへ

365天营业的小儿科诊所
无论是周六、周日、节假日还是休息日,我们每天都开诊。
服务范围:川口市、埼玉市、户田市、北区。
每天均可进行健康检查和预防接种。
由小儿科专科医生提供安心、细致的诊疗服务。
欢迎来到 Sunny 儿童诊所

Phòng khám Nhi khoa làm việc 365 ngày trong năm
Chúng tôi khám bệnh mỗi ngày, bao gồm cả thứ Bảy, Chủ Nhật, ngày lễ và ngày nghỉ.
Khu vực phục vụ: Kawaguchi, Saitama, Toda, Kita-ku.
Hàng ngày đều có khám sức khỏe và tiêm chủng phòng ngừa.
Bác sĩ chuyên khoa Nhi sẽ thăm khám tận tâm và an toàn cho bé.
Hãy đến với Phòng khám Sunny Kids để nhận được sự chăm sóc tốt nhất!